Boccaccios Dekameron
LITTERATUR — BOGHALLEN
6. FEB 2020 KL. 17:00 - 18:00
"Thomas Harders nyoversættelse af Giovanni Boccaccios ’Dekameron’ er en sejr for humanismen.”
Sådan stod der i Bjørn Bredals 6-hjertede anmeldelse af værket.
Hør oversætter Thomas Harder og bogens to redaktører, Pia Schwarz Lausten og Anders Toftgaard, fortælle om værket, om Boccaccio og om den italienske renæssance - i samtale med Bjørn Bredal.
Brinkmanns briks - om oversættelse
"Vi er vores sprog, fordi vi forstår verden gennem de ord, vi skaber. Og jeg tror på, at hvis man forstår flere sprog, så ser man mere af verden. Men kan det nu passe? Oversættelse følger ... "
Vært: Svend Brinkmann.
Gæster: Thomas Harder, forfatter og oversætter. Shekufe Tadayoni Heiberg, digter, oversætter og grundlægger af forlaget Uro.
Tilrettelægger: Christoffer Heide.
Thomas Harder viser, med udgangspunkt i sin bog "Besættelsen i billeder", udvalgte fotografier fra besættelsen, og fortæller om arbejdet med bogen, der omfatter flere end 600 billeder, hvoraf en del ikke tidligere har været offentliggjort.
