We Are Designers Contacts
Salta al contenuto principale
Interpretariato

Interpretariato

Dal 1989 l’interpretariato di conferenze è stata parte importante della mia attività. Interpreto in simultanea e consecutiva in danese, italiano e inglese da queste stesse lingue nonché dal tedesco, dallo svedese e dal norvegese. Lavoro regolarmente come interprete al Parlamento Europeo e a riunioni e conferenze di vario tipo sia in Danimarca che all’estero. Ad esempio a congressi di medicina e per infermieri, nell’accreditazione degli ospedali, a presentazioni di prodotti, assemblee generali, convegni sindacali, comitati aziendali europei, visite di delegazioni, riunioni di ONG, focus group, conferenze e dibattiti di letteratura, architettura, design, programmazione urbana ed altro.

Sono membro dell’Associazione internazionale interpreti di conferenze, AIIC: http://www.aiic.net/

 

Video su interpretariato e traduzione (inglese)