Jeg holder foredrag om mine bøger og deres emner – i vid forstand – og om de forfattere, jeg har oversat, fx Umberto Eco, Carlo Collodi, Giuseppe Tomasi di Lampedusa og Salman Rushdie.
I de seneste år har jeg holdt foredrag om
- BIRK - Historien om Kaj Birksted
- En sten for Eva (sammen med Lene Ewald Hesel)
- Om Dekameron - værket og oversættelsen.
- De uønskede - De tyske flygtninge i Danmark 1945-1949 Gyldendals Forfattermorgen, videoninterview om De uønskede
- Besættelsen i billeder Gamle billeder med nye hemmeligheder
- Kryssing - Manden-der-valgte-forkert - "Den nødvendige uretfærdighed"- Efterskrift til Kryssing. Manden, der valgte forkert
- Om tilblivelsen af Anders Lassens krig
- Anders Lassens krig Eksempler på videointerview og foredrag om Anders Lassen
- Paolo il Danese - Den-danske-partisan
- Rom (historisk og aktuelt)
- Den italienske højreløj
- Italiensk historie, politik og kultur
- Den katolske kirke (aktuelt og historisk)
- Italienske rejsemål
- Sydtyrol - Alto-Adige
- Oversættelse og tolkning
- Hellere tosproget end tvetunget
- Det dansk-italienske/nordisk-sydeuropæiske kulturmøde (fx med fokus på mentalitet og kultur, omgangsformer, takt og tone, forhandling og samarbejdsrelationer)
- Mafiaen (i Italien og USA, evt. med udgangspunkt i tv-serien Sopranos) (Podcast: om mafiaen: Kampen om historien, DR, P1)
- Sprogpolitik, sprog som ”hård kompetence”, nødvendigheden af at lære fremmedsprog, tosprogethed som ressource snarere end problem
- Anekdoten (og dens slægtninge vittigheden, vandrehistorien, legenden osv.)
- ...
- Jeg holder foredrag i både store og mindre forsamlinger, såvel ved offentlige arrangementer (fx på biblioteker) som ved private (fx virksomheder eller skoler). Jeg skræddersyr form og indhold til den aktuelle sammenhæng.
Mine mest aktuelle foredragsemner kan ses her
Foredrag kan bookes gennem Forfatterforedrag