Om at oversætte n-ordene (læserbrev i Weekendavisen)
0 commenti
Andet

Om at oversætte n-ordene (læserbrev i Weekendavisen)

Data ed ora: d. 27.8. 2021 kl. 16:51

I klummen ”Ikke et hvilket som helst ord” (9. juli 2021) fortalte Klaus Rothstein om den svenske oversætter Johanna Hedenberg, som efter sit forlags ønske gengav ordet negro i Natalia Ginzburgs roman Lessico famigliare ved ”grobian”, men siden har udtalt, at det var en fejl ikke at skrive ”neger”.

leggi
Anders Lassen VC, MC** - A Danish Raider on Crete 1943-1945

Anders Lassen VC, MC** - A Danish Raider on Crete 1943-1945

Andet

A short talk about Anders Lassen VC, MC**, SBS and the attack on the German airfield at Kastelli Pediada (Operation Albumen) in June-July 1943, and SENFORCE (December 1944-February 1945).The talk was part of the symposium "Patrick Leigh Fermor - To Greece with Love", University of Copenhagen, 26-27 January 2018.

 

leggi